Despite the threats made against him by Nando and Ulisses, Zenon breaks free and goes to meet Charlô, doubting that his friends will harm him in her eyes.