Red Dwarf

Entangled

Kryten and Cat become quantum entangled, forcing them to do everything in unison.